 |
20 ноября 2020 года Новосибирская государственная консерватория им. М.И. Глинки проводит ОТКРЫТЫЙ КОНКУРС ДЕКЛАМАЦИИ СТИХОТВОРЕНИЙ (на родном и иностранном языках) |
| № | ФИО | Результат |
| 1. | Батенева Екатерина |
Диплом лауреата I степени; Специальный диплом за художественно выразительный перевод |
| 2. | Тарасевич Елена |
Диплом лауреата I степени; Специальный диплом за использование элементов театрализации в выступлении |
| 3. | Волобуев Никита |
Диплом лауреата II степени; Диплом II степени; Специальный диплом за мастерскую декламацию на трех европейских языках |
| 4. | Ван Бици |
Диплом лауреата II степени; Специальный диплом за художественно выразительный перевод |
| 5. | Янг Яннан | Диплом лауреата III степени |
| 6. | Соловьёв Филипп | Диплом лауреата III степени |
| 7. | Гуляева Екатерина |
Диплом лауреата III степени; Специальный диплом за использование элементов театрализации в выступлении |
| 8. | Послак Диана | Диплом I степени |
| 9. | Тодошева Карина |
Диплом I степени; Специальный диплом за использование элементов театрализации в выступлении |
| 10. | Доржиева Инна | Диплом II степени |
| 11. | Се Жао | Диплом III степени |
| 12. | Калатай Иван | Диплом III степени |
| 13. | Катаранчук Людмила | Диплом III степени |
| 14. | Тихонова Алена |
Специальный диплом за непревзойденный артистизм; Сертификат участника |
| 15. | Аристархова Мария |
Специальный диплом за непревзойденный артистизм; Сертификат участника |
| 16. | Рукина Арина |
Специальный диплом за художественно выразительный перевод; Специальный диплом за непревзойденный артистизм; Сертификат участника |
| 17. | Сомова Ксения | Сертификат участника |
| 18. | Мельникова Анастасия | Сертификат участника |
| 19. | Ван Дунфан | Сертификат участника |
| 20. | Ван Сытин | Сертификат участника |
| 21. | Ци Хуай | Сертификат участника |
| 22. | Тимакова Вероника | Сертификат участника |
| 23. | Пронин Николай | Сертификат участника |
| 24. | Мелиховская Анастасия | Сертификат участника |
| 25. | Сосновая Эмилия | Сертификат участника |
| 26. | Корнилова Софья | Сертификат участника |
Открытый конкурс декламации стихотворений на родном и иностранном языках(далее – конкурс) проводится Новосибирской консерваторией в целях популяризации русского языка (для иностранных студентов) и иностранных языков, изучаемых в Новосибирской консерватории (английский, немецкий, итальянский), а также поддержки интереса к языкам иностранных студентов.
К участию в конкурсе приглашаются студенты, магистранты и аспиранты, обучающиеся в учреждениях высшего образования г. Новосибирска. Языки конкурса: русский, английский, немецкий, итальянский, китайский, корейский.
Условия проведения конкурса
Конкурс проводится по следующим номинациям:
- Декламация стихотворения (отечественных и зарубежных поэтов) на родном и иностранном языке (на выбор из списка языков конкурса);
- Собственный перевод стихотворения с русского на иностранный язык – для русскоязычных участников и с родного языка на русский – для иностранных участников;
- Собственный перевод стихотворения с иностранного языка на русский.
Все стихотворения читаются наизусть. Стихотворения должны быть представлены членам жюри в распечатанном виде не менее, чем за 5 дней до начала конкурса, по электронной почте zsrmc@nsglinka.ru
Ограничений по объему и содержанию выбранных конкурсантом стихотворений нет. Каждый участник может выступить с несколькими стихотворениями (в таком случае будет оцениваться каждое стихотворение), в количестве не более трех.
Для участия в конкурсе необходимо до 05.11.2020 отправить online-заявку.
Аккредитационный взнос в размере 500 рублей за одного участника вносится в кассу бухгалтерии консерватории по прибытии на конкурс либо по реквизитам. Также возможна оплата по договору. Место проведения конкурса – г. Новосибирск, ул. Советская, 31, Конференц-зал. Контактная информация: 8 (383) 222-56-87.
Положение
ПОРЯДОК ВЫСТУПЛЕНИЙ УЧАСТНИКОВ
Начало в 11.00
| 11.00 – 11.30 |
Сомова Ксения Гуляева Екатерина Волобуев Никита Мельникова Анастасия Батенева Екатерина |
| 11.30 – 12.00 |
Янг Яннан Се Жао Ван Бици Ван Дунфан Ван Сытин Ци Хуай |
| 12.00-12.30 |
Тимакова Вероника Тодошева Карина Пронин Николай Калатай Иван Мелиховская Анастасия Тихонова Алена Катаранчук Людмила Послак Диана |
| 12.30 – 13.00 |
Доржиева Инна Аристархова Мария Тарасевич Елена Рукина Арина Соловьёв Филипп Сосновая Эмилия Корнилова Софья |
